Translate

2012年5月5日 星期六

精靈 凱爾派


凱爾派是一種流傳於凱爾特民間傳說中的一種會變形的精靈,在蘇格蘭的傳說中常以駿馬的型態出現在邊,誘拐或欺騙旅人。
對某些人而言,凱爾派與另一種極為相似的生物「水馬」「each uisge」是不同的:凱爾派專指在淡水湖或河流的水妖精,在蘇格蘭當地的傳說中,每座湖泊、河流都有守護它們的凱爾派,這些凱爾派會主動保護自己地域,因此每當有旅人接近,它就會化身為一隻會喚惑旅人的少女或黑馬、白馬或俊男,當旅人騎上去後,就再也無法下來,然後凱爾派就會迅速跳至湖中,淹死不幸的旅人,以保護它守護的地方;而水馬則只出沒於鹹水邊,除了將人溺死外,還會吃掉受害者的身體,僅留下肝臟,比凱爾派更讓人恐懼。
然而對於許多蘇格蘭高地人來說,凱爾派和水馬原為同樣的水精靈,因此有些當地的傳說裡,即使是凱爾派也會吃人血肉。
據說只要看一名男子的頭髮裡是否有水草,就可以知道他是否為凱爾派的化身。除了頭髮中的水草外,很多傳說裡都敘述只要頭髮裡有沙子的人,不是凱爾派的化身,不然就是凱爾派與人類生下的小孩。

Polish folklore werewolf (Werwolf)

This is the riverside villages of Poland Viswanathan, the story thatheld harvest celebrations. Was issued by a sudden shrill cry,interrupt the happy festival, hurriedly ran toward the screams of theplace, she saw the "werewolf" wants the most beautiful girl in the village to guess, would leave, so young people behind in their hot pursuit, the werewolf but the girl from the mouth, put down, Zhangwolf mouth to intimidate everyone, young people this scene scaredeveryone to stay standing still did not dare move, werewolves seethis situation after once again picked up the girl, tried my best toquickly flee to the forest, never appeared.

With the passage of time, after 50 years has been from the dayafter, and past the village was held with the ceremonies, the village people are all together and joy. Soon a white-haired old man to jointhe feast, sat quietly and breath and drink it and handed his vodka.

At this time, the bit and the elderly, almost old farmer greeted him,two people will be getting chatted up a farmer on one side and the elderly speak one side and stared at the faces of the elderly andsoon farmer "Ah," called out, the original the old man is the brotherof his whereabouts are unknown fifty years ago. The white-hairedold man told the farmer said, his because witches relationship into awolf, and held ceremonies, came the most beautiful girl to ran off, but living together for about a year after the girl died.

"Since then, I will attack human mouth to eat them, four years after Ichanged back to a human like you can walk, also want and when you see a face, but to no avail ah, I still will turn back the wolf. ! "

The old man said, and instantly become a wolf, also barking with the voice of terror, and fifty years ago which disappeared in the forest.

傳說中的亞瑟王King Arthur



石中神劍、圓桌武士、亞瑟王…相信不少人對這些傳說的情節也偶有聽過。隨著相關電影(如數年前的西方電影《王者無敵》/King Arthur)、動畫及相類遊戲不時推出,人們對這些故事必然不會感到全然陌生。其實,有關這個傳說介紹的文章已有不少,從維基百科亦能找到相類而詳盡的解說。不過,在閱讀數篇文章後,個人覺得可以把幾篇文章的資料加以整合,並可把故事重點扼要的向大家介紹一下,以及加上本人的一些看法。


↑圓桌及圓桌騎士(圓桌象徵彼此不分等級,在圓桌上的騎士人人平等)
傳說中的亞瑟王(文章:uwants神話傳說版:磋跎歲月)
(文章:uwants神話傳說版:磋跎歲月)亞瑟王是誰?相傳他是英格蘭的一位國王,在他任內統一了不列顛地區,創立了圓桌騎士制度,並抵抗了盎格魯撒克遜人(日耳曼人的一支)的入侵。當然,亞瑟王是否在歷史上真有其人已無從稽考,有的學者指他是生活於公元5-6世紀期間的一位羅馬–不列顛領袖,或是塞爾特族的一位國王。總之,無論不同學者對亞瑟王其人的生世有不同看法,總之,他是生活於羅馬帝國崩潰、日耳曼民族大遷徙及中世紀的歐洲揭開序幕的時期吧。而從故事中出現亞瑟王的師父梅林Merlin魔法師,以及亞瑟王一生抱持基督宗教信仰,也可看出在中世紀初期的歐洲,異教文化及基督宗教信仰相互激盪的結果。

有關這個故事的流傳,最早見於公元800年由一位威爾斯修士撰寫的《布靈頓人的歷史》(書中首次記載「亞瑟」這個名字)。其後12世紀由蒙茅斯的傑弗瑞Geoffrey of Monmouth所著的《不列顛諸王史》Historia Regum Brittaniae中,亞瑟王的故事情節已略見雛形。其後這個故事也流傳於不同的中世紀文學作品中,而當中集大成者,要算是英國作家馬洛禮Sir Thomas Marlory的《亞瑟王之死》。到了20世紀的維多利亞時代,這個題材再次流行,不少作家也推出相關的著作,如但尼生(Alfred Tennyson)的《亞瑟王之牧歌》(Idylls of the King)、懷特(T. H. White, 1906-1964)的《永恆之王》(The Once and Future King)等。

傳說故事梗概(文章:uwants神話傳說版:磋跎歲月)
(文章:uwants神話傳說版:磋跎歲月)現在試簡要的勾劃一下亞瑟王的故事大概吧。

亞瑟王的身世
(文章:uwants神話傳說版:磋跎歲月)中世紀初期的英國,是一個充滿戰亂的混亂時代。在羅馬勢力衰退後,塞爾特民族英雄烏瑟‧潘德拉剛Uther Pendragon試圖一統英國。但他卻愛上了旗下領主的妻子而引起紛爭,最後死於非命。烏瑟‧潘德拉剛的兒子就是亞瑟,魔法師梅林將他托付給騎士艾克特Sir Ector,養育成人。


↑梅林魔法師Merlin
有一天,在英格蘭南部的薩爾斯堡Salisbury附近,出現了一把插在石中的劍,岩石上寫著「能將此劍拔出者,將成為不列顛的國王」。許多王公貴族當仁不讓地上前挑戰,可惜都徒勞無功。

當時年僅15歲,身為艾克持騎士長子凱伊騎士Sir Kay隨侍的亞瑟,在騎士競技比賽的當天,發現忘記攜帶凱伊騎士的寶劍。驚惶失措的亞瑟,想到取出那把石中劍暫時代用,結果竟不費吹灰之力的把石中劍拔出,他因而當上不列顛之王。

石中神劍、王者之劍(文章:uwants神話傳說版:磋跎歲月)(文章:uwants神話傳說版:磋跎歲月)

↑石中神劍


↑從湖中仙女手上得到的王者之劍–斷鋼神劍Excalibur
這把石中神劍,是不列顛王權的象徵。有說這把劍名為卡利班Caliburn(有認為這源於拉丁語代表「鐵」的Chalybs之意),而此即斷鋼神劍Excalibur,但另一說法是亞瑟王在對抗Pellinore的戰鬥中,把石中劍折斷了,在魔法師梅林的指引下,他從湖中仙女Lady of the Lake的手上得到了另一把神劍–王者之劍。根據這個說法,王者之劍是在精靈國度阿瓦隆Avalon所打造,劍鍔由黃金所造,劍柄上鑲有寶石,其鋒刃削鐵如泥,故湖中仙女稱之為Excalibur(古塞爾特語的「斷鋼」之意)。這把王者之劍Excalibur具有魔力,其刀鋒鋒利無比,亞瑟王曾用它對抗自稱來自羅馬帝國的敵人魯修斯Lucius,他只憑一把王者之劍,就擊敗了約500多人的敵方騎士,魯修斯更被斬成兩截,其威力尤是可見一斑。不過,相比起劍鋒,其用皮革製成的劍銷更是珍貴。在得到王者之劍後,魔法師梅林問亞瑟,「您喜歡劍還是鞘呢?」亞瑟亳不猶豫地答道:「當然是劍。」梅林解釋道:「這真是不智的選擇喔,相比劍鋒,劍鞘更是珍貴喔,因為配戴王者之劍的劍鞘者將永不流血,你決不可以遺失它。」可是,後來亞瑟還是遺失了劍鞘,縱使他擁有削鐵如泥的寶劍,可在最後對抗反叛的私生子騎士莫德來得Sir Mordred(或譯作摩德瑞)時,終身受重傷而死。

亞瑟王的統治(文章:uwants神話傳說版:磋跎歲月)(文章:uwants神話傳說版:磋跎歲月)

↑卡美洛Camelot城堡–亞瑟王的管治中心


↑亞瑟王與蘭斯洛特

亞瑟王在位期間,經過多場戰鬥,統一了英國。他的王國,以位於Pantecost的卡美洛Camelot城堡為中心,身邊在他制定的圓桌制度的騎士統治下,過了幾十年和平的日子。他的圓桌騎士,在歷代傳說中數目不盡相同,從12150人不等。當中,最著名的有蘭斯洛特爵士Sir Lancelot、尋找並找到聖杯的加拉漢爵士Sir Galahad(其位置是圓桌中的「危險的空座」Siege Perilous)、崔斯坦爵士Sir Tristan(被華格納改編為歌劇《崔斯坦與伊索德》)、王國的破壞者亞瑟的私生子莫德來得爵士Sir Mordred等。在這期間,他委派優秀的圓桌騎士們,從事諸如尋找聖杯The Holy Grail、拯救貴婦人的各種冒險活動。

亞瑟王之死(文章:uwants神話傳說版:磋跎歲月)


↑亞瑟王與莫德來得的決戰

但成也圓桌騎士,敗也圓桌騎士,亞瑟王的國度卻因為其最傑出的騎士蘭斯洛特Sir Lancelot與王妃桂妮薇亞Guinevere的姦情而開始被破壞。其後,艾格瑞凡爵士Sir Agravaine叛變,以及亞瑟的同母異父姐姐–女巫摩根‧露菲Morgan le Fay策動其子莫德來得Sir Mordred的反叛,尤是傷透了亞瑟的心。莫德來得的背叛,使王國陷入了一片混亂。莫德來得與亞瑟王在彼此的衝突中,彼此受到了致命傷,這場戰役結束後,雙方的騎士都只剩下幾個人生還而已。
(文章:uwants神話傳說版:磋跎歲月)最後,亞瑟王命令己方倖存的貝迪維爾爵士Sir Bedivere將斷鋼劍投入湖中。但貝迪維爾無法將同時也是王國象徵的聖劍投入湖中,把劍藏起來,然後回到國王身邊。亞瑟詢問貝迪維爾將劍投入湖中的情形時,他謊稱甚麼也沒有發生,亞瑟王隨即斥責他的謊言,因為他已知發生甚麼事。貝迪維爾再次來到湖邊,把藏起來的劍投入湖中。突然,從湖中伸出一隻美麗的手,抓住了飛旋而去的斷鋼王者之劍,緩緩揮舞三下後,就消失於湖水中。
(文章:uwants神話傳說版:磋跎歲月)
當貝迪維爾為了向亞瑟傳達這件事而重回戰場時,只見亞瑟已乘著湖中仙子們駕馭的船前往精靈之國亞瓦隆的旅程了。


↑前往精靈國度阿瓦隆Avalon中的亞瑟(文章:uwants神話傳說版:磋跎歲月)以上是我整理幾遍有關亞瑟王文章而得出的故事梗概。因為亞瑟王這一傳說廣為流傳,而不同文學作品中對他的描述也不盡相同,所以故事的變異想必很大,可能與部分人所理解的故事情節或有出入…無論如何,亞瑟王傳說流傳逾千年,這不僅已成為英國最著名的傳說故事,也成為西方傳說的一重要組成部分。當中亞瑟王體現出的中世紀騎士精神,更是往後西方人理想人格的象徵呢。

賢者之石(Philosopher's Stone)

Sage Stone (the Philosopher's stoneis a material exists in thelegend or mythIt is considered that the general non-precious metalsinto goldcan be used or manufacturing can make people immortalpanacea or cure all diseasesThe other title of philosopher s stone,the stone of heaven, the red liquidThe Fifth Element, and so on.Alchemist of the relentless pursuit of this substanceit has also beengiven a great miracle great creative titleSometimes, these designations are also used to the title of Sage Stone manufacturer in order to vividly demonstrate their living in vertices of Alchemy.

France the alchemy Shinigula Vladimir Mel Sage Stone made ​​himfamous. Philosopher's Stone on the Alchemy

The  Alchemist in the Sage Stone




The concept of Sage Stone obvious from the eighth century AD, an Arab of Yemen was born in Persia Alchemist Jabir (Geber).Empedocles the four that material to consist of four elements, namely the "fire", "soil" and "water", "gas". The fire is hot and dry, the soil is cold and dry, the water is cold and wet, the air is hot and wet. He further established the "all metals are a combination of these four principles" theory: two internal, the other two external.
In this case, a metal deterioration into another metal, the process of inference for the reorganization of the four basic qualities. The hypothesis, contributed to this change of the medium is the material referred to in Arabic as al-iksir (this word is derived from the Western word panacea elixir). The substance is to imagine is a powder made of mysterious stone ─ ─ Sage Stone. When people believe that Sage Stone called carmot by a material composition.
Demand and fraud
The substance can be the base metal into precious gold, the idea naturally attracted all kinds of entrepreneurs - insiders and laymen, suspicious and gullible people, honest people and dishonest people. A typical example of this era is the Holy Roman Empire Rudolf II. Bohemian King Rudolf II, was experiencing financial problems and decided that substantial investment in finding Sage Stone. A result, he attracted a large group of alchemists came to the Bohemian capital, Prague. Where warlocks are to research the necessary material and financial assistance. And Rudolf II commitments, if they successfully solve the problem, get a reward of course will be more. This is a "virtual gold rush" to the results of Denmark's famous astronomer Tycho also led to the court of Rudolf II and his observation on the basis of the help of Rudolf II established a chain of gold laboratory.
Unfortunately, Rudolf II not only failed to finish the dream, and also allowed him to become irrational, results to be abandoned by the family. Him how irrational, natural causes or because of frequent contact with the toxic heavy metals, we do not know. However, Alchemy usually will use lead, mercury, arsenic, antimony and other toxic metals and semi-metallic, while the people of that era did not know of these metals causes chronic poisoning.