傳說中的亞瑟王King Arthur

石中神劍、圓桌武士、亞瑟王…相信不少人對這些傳說的情節也偶有聽過。隨著相關電影(如數年前的西方電影《王者無敵》/《King Arthur》)、動畫及相類遊戲不時推出，人們對這些故事必然不會感到全然陌生。其實，有關這個傳說介紹的文章已有不少，從維基百科亦能找到相類而詳盡的解說。不過，在閱讀數篇文章後，個人覺得可以把幾篇文章的資料加以整合，並可把故事重點扼要的向大家介紹一下，以及加上本人的一些看法。


↑圓桌及圓桌騎士(圓桌象徵彼此不分等級，在圓桌上的騎士人人平等)
傳說中的亞瑟王(文章：uwants神話傳說版：磋跎歲月)
(文章：uwants神話傳說版：磋跎歲月)亞瑟王是誰？相傳他是英格蘭的一位國王，在他任內統一了不列顛地區，創立了圓桌騎士制度，並抵抗了盎格魯撒克遜人(日耳曼人的一支)的入侵。當然，亞瑟王是否在歷史上真有其人已無從稽考，有的學者指他是生活於公元5-6世紀期間的一位羅馬–不列顛領袖，或是塞爾特族的一位國王。總之，無論不同學者對亞瑟王其人的生世有不同看法，總之，他是生活於羅馬帝國崩潰、日耳曼民族大遷徙及中世紀的歐洲揭開序幕的時期吧。而從故事中出現亞瑟王的師父梅林Merlin魔法師，以及亞瑟王一生抱持基督宗教信仰，也可看出在中世紀初期的歐洲，異教文化及基督宗教信仰相互激盪的結果。

有關這個故事的流傳，最早見於公元800年由一位威爾斯修士撰寫的《布靈頓人的歷史》(書中首次記載「亞瑟」這個名字)。其後12世紀由蒙茅斯的傑弗瑞Geoffrey of Monmouth所著的《不列顛諸王史》Historia Regum Brittaniae中，亞瑟王的故事情節已略見雛形。其後這個故事也流傳於不同的中世紀文學作品中，而當中集大成者，要算是英國作家馬洛禮Sir Thomas Marlory的《亞瑟王之死》。到了20世紀的維多利亞時代，這個題材再次流行，不少作家也推出相關的著作，如但尼生(Alfred Tennyson)的《亞瑟王之牧歌》(Idylls of the King)、懷特(T. H. White, 1906-1964)的《永恆之王》(The Once and Future King)等。

傳說故事梗概(文章：uwants神話傳說版：磋跎歲月)
(文章：uwants神話傳說版：磋跎歲月)現在試簡要的勾劃一下亞瑟王的故事大概吧。

亞瑟王的身世
(文章：uwants神話傳說版：磋跎歲月)中世紀初期的英國，是一個充滿戰亂的混亂時代。在羅馬勢力衰退後，塞爾特民族英雄烏瑟‧潘德拉剛Uther Pendragon試圖一統英國。但他卻愛上了旗下領主的妻子而引起紛爭，最後死於非命。烏瑟‧潘德拉剛的兒子就是亞瑟，魔法師梅林將他托付給騎士艾克特Sir Ector，養育成人。


↑梅林魔法師Merlin
有一天，在英格蘭南部的薩爾斯堡Salisbury附近，出現了一把插在石中的劍，岩石上寫著「能將此劍拔出者，將成為不列顛的國王」。許多王公貴族當仁不讓地上前挑戰，可惜都徒勞無功。

當時年僅15歲，身為艾克持騎士長子凱伊騎士Sir Kay隨侍的亞瑟，在騎士競技比賽的當天，發現忘記攜帶凱伊騎士的寶劍。驚惶失措的亞瑟，想到取出那把石中劍暫時代用，結果竟不費吹灰之力的把石中劍拔出，他因而當上不列顛之王。

石中神劍、王者之劍(文章：uwants神話傳說版：磋跎歲月)(文章：uwants神話傳說版：磋跎歲月)

↑石中神劍


↑從湖中仙女手上得到的王者之劍–斷鋼神劍Excalibur
這把石中神劍，是不列顛王權的象徵。有說這把劍名為卡利班Caliburn(有認為這源於拉丁語代表「鐵」的Chalybs之意)，而此即斷鋼神劍Excalibur，但另一說法是亞瑟王在對抗Pellinore的戰鬥中，把石中劍折斷了，在魔法師梅林的指引下，他從湖中仙女Lady of the Lake的手上得到了另一把神劍–王者之劍。根據這個說法，王者之劍是在精靈國度阿瓦隆Avalon所打造，劍鍔由黃金所造，劍柄上鑲有寶石，其鋒刃削鐵如泥，故湖中仙女稱之為Excalibur(古塞爾特語的「斷鋼」之意)。這把王者之劍Excalibur具有魔力，其刀鋒鋒利無比，亞瑟王曾用它對抗自稱來自羅馬帝國的敵人魯修斯Lucius，他只憑一把王者之劍，就擊敗了約500多人的敵方騎士，魯修斯更被斬成兩截，其威力尤是可見一斑。不過，相比起劍鋒，其用皮革製成的劍銷更是珍貴。在得到王者之劍後，魔法師梅林問亞瑟，「您喜歡劍還是鞘呢？」亞瑟亳不猶豫地答道：「當然是劍。」梅林解釋道：「這真是不智的選擇喔，相比劍鋒，劍鞘更是珍貴喔，因為配戴王者之劍的劍鞘者將永不流血，你決不可以遺失它。」可是，後來亞瑟還是遺失了劍鞘，縱使他擁有削鐵如泥的寶劍，可在最後對抗反叛的私生子騎士莫德來得Sir Mordred(或譯作摩德瑞)時，終身受重傷而死。

亞瑟王的統治(文章：uwants神話傳說版：磋跎歲月)(文章：uwants神話傳說版：磋跎歲月)

↑卡美洛Camelot城堡–亞瑟王的管治中心


↑亞瑟王與蘭斯洛特

亞瑟王在位期間，經過多場戰鬥，統一了英國。他的王國，以位於Pantecost的卡美洛Camelot城堡為中心，身邊在他制定的圓桌制度的騎士統治下，過了幾十年和平的日子。他的圓桌騎士，在歷代傳說中數目不盡相同，從12到150人不等。當中，最著名的有蘭斯洛特爵士Sir Lancelot、尋找並找到聖杯的加拉漢爵士Sir Galahad(其位置是圓桌中的「危險的空座」Siege Perilous)、崔斯坦爵士Sir Tristan(被華格納改編為歌劇《崔斯坦與伊索德》)、王國的破壞者亞瑟的私生子莫德來得爵士Sir Mordred等。在這期間，他委派優秀的圓桌騎士們，從事諸如尋找聖杯The Holy Grail、拯救貴婦人的各種冒險活動。

亞瑟王之死(文章：uwants神話傳說版：磋跎歲月)


↑亞瑟王與莫德來得的決戰

但成也圓桌騎士，敗也圓桌騎士，亞瑟王的國度卻因為其最傑出的騎士蘭斯洛特Sir Lancelot與王妃桂妮薇亞Guinevere的姦情而開始被破壞。其後，艾格瑞凡爵士Sir Agravaine叛變，以及亞瑟的同母異父姐姐–女巫摩根‧露菲Morgan le Fay策動其子莫德來得Sir Mordred的反叛，尤是傷透了亞瑟的心。莫德來得的背叛，使王國陷入了一片混亂。莫德來得與亞瑟王在彼此的衝突中，彼此受到了致命傷，這場戰役結束後，雙方的騎士都只剩下幾個人生還而已。
(文章：uwants神話傳說版：磋跎歲月)最後，亞瑟王命令己方倖存的貝迪維爾爵士Sir Bedivere將斷鋼劍投入湖中。但貝迪維爾無法將同時也是王國象徵的聖劍投入湖中，把劍藏起來，然後回到國王身邊。亞瑟詢問貝迪維爾將劍投入湖中的情形時，他謊稱甚麼也沒有發生，亞瑟王隨即斥責他的謊言，因為他已知發生甚麼事。貝迪維爾再次來到湖邊，把藏起來的劍投入湖中。突然，從湖中伸出一隻美麗的手，抓住了飛旋而去的斷鋼王者之劍，緩緩揮舞三下後，就消失於湖水中。
(文章：uwants神話傳說版：磋跎歲月)
當貝迪維爾為了向亞瑟傳達這件事而重回戰場時，只見亞瑟已乘著湖中仙子們駕馭的船前往精靈之國亞瓦隆的旅程了。


↑前往精靈國度阿瓦隆Avalon中的亞瑟(文章：uwants神話傳說版：磋跎歲月)以上是我整理幾遍有關亞瑟王文章而得出的故事梗概。因為亞瑟王這一傳說廣為流傳，而不同文學作品中對他的描述也不盡相同，所以故事的變異想必很大，可能與部分人所理解的故事情節或有出入…無論如何，亞瑟王傳說流傳逾千年，這不僅已成為英國最著名的傳說故事，也成為西方傳說的一重要組成部分。當中亞瑟王體現出的中世紀騎士精神，更是往後西方人理想人格的象徵呢。